ÿþ<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" > <meta name="generator" content="HTML Tidy for Linux (vers 6 November 2007), see www.w3.org"> <style type="text/css"> body { background-color: black; margin: 0px; scrollbar-face-color: #000000; scrollbar-highlight-color: #000000; scrollbar-3dlight-color: #000000; scrollbar-darkshadow-color: #000000; scrollbar-shadow-color: #000000; scrollbar-arrow-color: #000066; scrollbar-track-color: #000000; cursor: crosshair; } .HEAD { text-align: right; margin.height: 4px; letter-spacing: 4px; font-size: 10px; font-weight: italic; font-family: verdana; color: #0000C0; border-width: 2px; BORDER: #02058A 1pt inset;} a:link {text-decoration: none; font-weight: none; color: #0099CC} a:visited {text-decoration: none; font-weight: none; color: #3333CC} a:hover {text-decoration: underline; font-weight: none; cursor: crosshair; color: #0099CC} a:active {text-decoration: none; font-weight: none; color: #0099CC} div.c11 {position:absolute; left:715px; top:220px; z-index:1; overflow:auto} div.c10 {position:absolute; left:210px; top:100px; z-index:1; overflow:auto} div.c9 {font-family: verdana; position: absolute; left: 555px; top: 44px; z-index: 1; overflow: auto} div.c8 {position:absolute; left:129px; top:220px; width:580px; height:350px; z-index:1; overflow:auto} div.c7 {color: white; font-family: verdana; font-size: 70%} div.c6 {color: #0099CC} div.c5 {font-family: verdana; text-align: center} div.c4 {color: white} div.c3 {font-family: verdana} div.c2 {color: white; font-size: 70%} div.c1 {position:absolute; left:125px; top:30px; z-index:-1;} #apDiv1 { position:absolute; height:0px; left: 2px; top: 87px; } </style> <title>Mana-Sama.net</title> <script type="text/javascript"> <!-- var image1=new Image() image1.src="MU1.jpg" var image2=new Image() image2.src="MU2.jpg" var image3=new Image() image3.src="MU3.jpg" //--> </script> </head> <body> <div class="c1"> <div id="apDiv1"> <img src="FinalMatinHeader.gif" width="746" alt="Mana-Sama.Net"> </div> <img src="websitelayout2.png" width="750" height="554" alt="layout"> </div> <div id="maintext" class="c8"> <div class="c3"> <div class="c5"> <div class="c2"> <a href="http://www.mana-sama.net/info.html">BACK</a><br><br> <strong>Translations from MUSIC UP'S website</strong<br> Original text can be found here: <a href="http://www.music-ups.jp/livewatch/1101/13/index.php">MUSIC UP'S Dis Inferno VIII Report</a> <br><br> Moi dix Mois<br> Dis inferno VIII Presents D+SECT Release Live ~Dark Xmas Eve Night~<br><br> <img src="MU1.jpg" name="slide" width=263 height=175> <script type="text/javascript"> <!-- //variable that will increment through the images var step=1 function slideit(){ //if browser does not support the image object, exit. if (!document.images) return document.images.slide.src=eval("image"+step+".src") if (step<3) step++ else step=1 //call function "slideit()" every 1.5 seconds setTimeout("slideit()",1500) } slideit() //--> </script> <br><br> December 24, 2010 @ Ebisu LIQUIDROOM <p>I visited the holy night where a dark and deep world was spun in aesthetics and madness. On the axis of the same musical work, it was called a release commemoration of the "D+SECT" album. An elegant melody and the destructive rifting & drumming tinged with gloom had the guests head banging. The beautiful and transient co-existing sound developed an ordinance with the edge of aggressive twin guitars. Several inset words such as "hexagram" and "the third gate" in the depth of an apparition language tied this masterpiece together. Furthermore, its easy to imagine the flawless world Moi dix Mois established when listening to the earlier numbers and the current compositions together. Then, at the second encore Mana (Gu) came out dressed as Santa peacefully directed the large chorus to "Silent Night". This live was like being in another world. <br><br> Photographer: Mayumi Fukaminato / Article by: Hiroshi Ishida <br><br> <b>Set List:</b><br> SE.In paradisum01.The Seventh Veil02.Witchcraft03.The SECT04.Sanctum Regnum05.Dies Irae06.Divine Place07.front et baiser08.Dialogue Symphonie-x09.Agnus Dei010.Metaphysical011.forbdden012.Pendulum013.Immortal Madness014.Dead Scape015.Vizard0ÿENCORE1ÿSE.The Pact of Silence01.Ange0D side holy wings002.Xanadu03.deus ex machine0SE.Baptisma0ÿENCORE2ÿ1.Silent Night0SE.Pomp and Circumstance<br><br> <b>Translated by Sarah @ Mana-Sama.net</b> <br><br> </div> </div> </div> <div class="c5"> <div class="c2"> <div class="c6"><strong>-</strong></div><br><br> <br><br> </div> </div> <div class="c7"><br> <br> Disclaimer: Mana-Sama.net is a fansite devoted to the Japanese artist Mana. All photos, graphics, and original text belong to Midi: Nette and Mana as I do not own or hold official the rights.<br> All translations, descriptions, reviews, and anything else belongs to the web admin, Sarah, or the original owners with permission. Please do not steal these or claim them as your own.<br> <br> </div> </div> <div id="LinksUpper" class="c9"> <div class="c7"> <a href="index2.html" target="_main">Home</a> | <a href="about.html" target="_main">Website and Admin</a> | <a href="FAQ.html" target="_main">FAQ</a> | <a href="links.html" target="_main">Links</a> | <a href="mailto:admin@mana-sama.net">Email me</a><br> <br> </div> </div> <div id="LinksLower" class="c10"> <div class="c3"> <div class="c7"> <a href="mana.html" target="_main">Mana</a> | <a href="malicemizer.html" target="_main">Malice Mizer</a> | <a href="moidixmois.html" target="_main">Moi dix Mois</a> | <a href="moimememoitie.html" target="_main">Moi-meme-Moitie</a> | <a href="monamour.html" target="_main">Mon+Amour</a> | <a href="info.html" target="_main">Reviews & Translations</a> | <a href="fans.html" target="_main">Fan Works</a> | <a href="http://www.forums.mana-sama.net">Forums</a> </div> </div> </div> <div id="SideBar" class="c11"> <div class="c3"> <div class="c7"> <b>English Publications</b><br> + Interviews<br> + Concert Reports<br> <br> <br> <br> <br><br> <br><b>Translations</b><br> + <a href="http://manaaesthetics.livejournal.com">Monologue Garden</a><br> + Song Lyrics<br> + Interviews<br> <br> <br> <br> <br> <a href="http://www.mana-sama.com"><img src="http://www.mana-sama.net/images/m+t_banner.gif" alt="Monologue Theater"></a><br> <a href="http://www.http//www.cdjapan.co.jp/jpop/essentials/mmm/"><img src="http://www.mana-sama.net/images/mmm_banner.gif" alt="International Moi-meme-Moitie"></a><br> <a href="http://www.midi-nette.com"><img src="http://www.mana-sama.net/images/midi-nette_banner.gif" alt="Midi: Nette"></a><br> </div> </div> </div> </body> </html> <br> <br> <br>